聯合中文學校三十週年慶

本校將在四月二十五日早上舉行三十週年慶, 並於下午12:00 -4:00 在1235 W. Chestnut St, Union NJ 07083 的Max Buffet 繼續週年慶及舉行謝師宴，歡迎各位家長攜帶你的家人及朋友參與。為了確實參加人數自三
月二十一日起開始登記及繳費， 四月一十八日登記截止。大人及小孩(五呎以上)$10 元，小孩(五呎以下) $7 元 (tax and service charge included)請向財務沈康寧登記。

The 30th UCS anniversary show will be held on 4/25/2009 morning in school cafeteria and afternoon with conjunction of the 2009 Union Chinese School Teachers’ Appreciation Party in Max Buffet located at 1235 W. Chestnut St. Union, NJ 07083 (next to Union
Costco near Rt. 22). All the families are welcome. Please sign up and pay the fee to the treasurer Kang-Ning Shen starting on March 21st. The fee is $10 (tax and service charge included) for the adult and $7 for the kid (below 5 feet tall).