Monday, January 19, 2015

新年晚會

Whether it is the Year of Sheep, Ram or Lamb, don’t miss our 2/21/2015 Chinese New Year Event. It is loaded with entertainment and fun. Please read attached invitation letter, flyers and banquet menu for more information. Also, Below is 2/21/2015 (Saturday) schedule.

千萬不要錯過我們2015年2月21日中國春節活動。將會是充滿娛樂玩意的一天。請閱讀email中的邀請函,海報傳單,宴會菜單。以下是2015年2月21日(星期六)的時間表。

Morning – no school
Around 11:30am – Preparation, decoration and programs rehearsal
3:00 to 5:00pm – performances begin (Mandatory for all students)
5:30 - 8:30pm – Dinner party banquet (menu attached, RSVP Saturday at cafeteria)

Special thanks to two talented parents for coordinating this important event. Charlene Tsai is our director for auditorium Programs and Ichi Chen is our designer for the cafeteria decoration. We appreciate if you could contact them to help in any matter.
此外 我們十分感謝兩位為此重要活動竭盡心力的家長。蔡采吟女士負責本次的禮堂表演策劃, 陳逸琦女士則負責設計晚宴廳裝飾。如貴家長有意幫忙任何項目, 敬請不吝與該兩位家長聯絡, 不勝感謝!

Please contact the following person regarding the following matter for this event:
Auditorium decoration – Charlene Tsai ( chaiyin.tsai at gmail.com )
Cafeteria decoration – Ichi Chen ( icmashsu at hotmail.com )
Reservation for Dinner – Clara Teu ( ctcan at Yahoo.com )
Raffle Gift Donation – Yuwen Peng ( ywp200b at yahoo.com )
Party night Karaoke (need song name) – Johnny Wu ( bmw12571 at yahoo.com )
Food or other event question – Inhou Chu ( Inhouchu at gmail.com )

No comments: