新年晚會

** 敬邀您參加聯合中文學校2009新年晚會

2009 中國新年將於01/31/2009 隆重舉行, 學校本次特邀龍珠島海鮮酒家為我們提供精美的晚餐.

晚餐特價一桌72元. 個人單買一人14元. 菜單包括京都肉排, 歡喜羅漢齋, 椒鹽石斑球, 豉椒炒蝦仁, 北菇扒菜苗, 柱候枝竹牛腩. 另有素菜餐(限整桌訂購), 菜單包括羅漢腐皮捲, 雲耳勝瓜炒百頁, 葡汁香芋雙蔬, 素蠔皇北菇扒菜苗, 紅燒豆腐, 豉汁茄子扒素雞。

如同往年, 本校也提供披薩餅, 一片二元. 敬請大家踴躍支持參加, 預購餐點請洽劉銘 (908-889-4115). 如您想捐助新年晚會抽獎禮品, 請洽范徽蓮 (908-464-3716).

The 2009 Chinese New Year Show and Party are scheduled on 01/31/2009. This year we have proud to negotiate with Asia King Seafood Restaurant (Woodbridge, NJ) to supply our members with delicious banquet.

The price for the party is $72.00 per table or $14.00 if you want to order individually. There are also vegetarian dishes available (by the table only). In addition, pizza will be served with $2.00 per piece. We welcome everyone’s participation.

To reserve your seat for the banquet, please contact Ming Liu at 908-889-4115. If you would like to participate in the gift handling or donation for the New Year party, please contact Sandy Fan (908-464-3716).