新年節慶表演和晚會圓滿舉行

2009 中國新年本校已於01/31/2009 成功的盛大舉辦結束, 學校在此要感謝蒞臨學校觀賞的來賓和貴賓們. 更要感謝所有參與和表演的老師, 同學和義工們. 特別要謝謝籌畫小組副校長張亞東,負責人劉銘, 陳俊的辛勞. 最後, 要謝謝所有捐助新年晚會抽獎禮品的單位和人士, 為學校提供許多的獎品.

The 2009 Chinese New Year Show and Party is a success. The school would like to thank all those participated in the programs, particularly the teachers, student and volunteers who spent a tremendous amount of efforts in the preparation and performance. Special recognition goes to the program directors Ming Liu and Richard Chen, and Vice Principal Ya-Tung Chang for their hardworking in coordinating all the activities to make this year’s festival so memorable. We would also like to appreciate for those who donated the gifts, which made the programs so much fun.