Address: 49 Washington Street, Newark, NJ 07102
Phone: 973-596-6550 (English)
中文版按下面連結
紐瓦克博物館
慶中秋家庭日
09.25.2010 12:30-4:30 PM 周六
恭請闔府光臨綜合慶祝活動
音樂、藝術、天文和傳統美食
1:30 pm 韓國豐收舞蹈表演 -- 韓國之聲 Sounds of Korea表演團
2:45 pm 新州少年才情組民樂表演
4 pm 華夏中文學校愛迪生分校舞蹈團
親子藝術、科學工作營
+ 制作燈籠、學習剪紙
+ 和天文學家學習月相
+ 在博物館展廳聽中秋的故事
+ 參觀最新亞洲藝術展：紅色瑰寶-來自亞洲的漆雕和皮革藝品
各式月餅 免費品嘗
幸運抽獎 免費參加
兩位幸運者各可獲得JetBlue航空公司贊助的兩張往返機票
除建議門票外，活動免費參加
博物館80個展廳，當日全部開放 有管理停車場
973.848.8393華語
紐瓦克博物館九月二十五日〈慶中秋家庭日〉，節目精彩紛呈，免費抽大獎
中秋節，盛行於宋朝，是僅次於春節的第二大傳統節日。為了慶祝這個一向被民間重視的傳統佳節，剛過百年慶典的紐瓦克博物館將於九月25日，星期六下午十二時至四時半舉辦〈慶中秋家庭日〉。民眾可以利用大好時機和家人在博物館欣賞精彩表演，品嚐美味月餅，製作燈籠，觀賞展覽，共慶佳節。
博物館當天的活動內容豐富，下午1：30特邀韓國之聲 Sounds of Korea專業表演團演出韓國豐收舞蹈。下午2:45 新州少年才情組表演民樂，樂團由二十多位多才多藝的青少年組成，他們將用一些罕見的民樂器演奏花好月圓，美麗的山雀、鼓舞等民樂，另外他們將表演與中秋有關的傳統舞蹈：月戀和月彎彎。下午 4點， 譽滿三州的華夏中文學校愛迪生分校舞蹈團將用五彩的服飾和繽紛的舞蹈給觀眾帶來中國各民族的風情和習俗，讓您領略中國民族和文化的豐富多彩，了解中華文化的豐厚和瑰麗。她們的舞蹈包括傣族舞、藏族舞、漢族舞等等。
孩子們可以參加【親子藝術課】，學習製作燈籠和摺紙技巧。有興趣的小朋友可以在博物館展廳裏聽中秋節的故事。
配合“中秋滿月”，博物館的天文學家也將在場講解新月、上弦、滿月、下弦等“月相”的天文知識。此外，還有孩子們喜歡的尋寶遊戲，尋找博物館內和月亮有關的藝術作品。
當然，慶祝中秋離不開品嚐傳統食品，博物館將特別準備各式月餅和茶讓民眾免費品嚐。當天為增加節日氣氛，博物館特別安排免費抽獎，由JetBlue航空公司贊助。兩位幸運者各可獲得JetBlue航空公司贊助的兩張飛往任何JetBlue到達地點的往返機票。
當日博物館的八十個藝術、科學展廳將全部開放，供民眾參觀。喜愛亞洲藝術的觀眾不容錯過參觀最新亞洲藝術展：紅色瑰寶-來自亞洲的漆雕和皮革藝品。東南亞展廳，印度展廳，日本展廳和一部分中國展廳都有重新佈置。到時可以參觀導遊引領的亞洲精品收藏，一睹新貌。小朋友可以參觀錢幣的世界【很久以“錢” 】、自然科學廊和天文館等等。
值得一提的是，九月份將有秋季特別展：【美國室內裝潢和手工藝術的發展】 （Gustav Stickley and the American Arts & Crafts Movement），講述 Gustav Stickley 對美國藝術和手工藝術發展的貢獻。展品多達100多件。它將讓華裔觀眾一睹二十世紀初（1900至1913年）的美國室內裝潢設計的變遷。
〈慶中秋家庭日〉當日的活動，除了入場時有“建議門票”外，其餘活動全部免費。
紐瓦克博物館位於49 Washington Street, Newark, NJ 07102；博物館旁有管理停車場供民眾泊車。有關詳情，歡迎致電：973-848-8393（華語）、973-596-6550（英語），或上網查詢www.newarkmuseum.org
No comments:
Post a Comment